Gdy weteran futbolu Dodge Connolly (George Clooney) zatrudni weterana wojennego Cartera “Bulleta” Rutherforda do pomocy przy szkoleniu podupadającej drużyny, osiągnie coś, o czym nawet nie marzył. W ślad za Carterem przybywa bowiem cwana reporterka Lexie Littleton (Renée Zellweger), której zadaniem jest wykrycie wszelkich brudów trenera i pozbawienie go niesłusznie przyznanego tytułu bohatera minionej wojny. Carter i Dodge zakochują się bez pamięci w przepięknej dziewczynie, ale tylko jeden z nich będzie mógł ją posiąść. Przezabawna komedia romantyczna, w której ten, kto zagra bardziej nieczysto, zostanie zwycięzcą.