W przeddzień wybuchu II Wojny Światowej Paweł, zbuntowany chłopak pochodzący z wyższych sfer, zakochuje się w fordanserce Lidce. Ojciec chłopaka, który chce go powstrzymać przed uwikłaniem w związek bez przyszłości, mezalians, wysyła go do Paryża. Ponownie Paweł i Lidka spotykają się w czterdziestym piątym roku, w majątku hrabiny, w którym wojenni rozbitkowie usiłują się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Lidka jest już mężatką, wyszła za syna hrabiny. Niebawem do miasteczka wkracza armia radziecka. Dawni kochankowie będą musieli pożegnać się nie tylko ze sobą, ale z całym poukładanym światem, który przestał istnieć…

Na podstawie tej powieści, w roku 1958 Wojciech Jerzy Has nakręcił „Pożegnania”– jeden ze swych najwybitniejszych filmów (wystąpili m.in. Maria Wachowiak, Tadeusz Janczar i Gustaw Holoubek). Film w 1959 roku zdobył nagrodę FIPRESCI na międzynarodowym festiwalu filmowym w Locarno.