Gubernator stanu Wirginia nakazuje, żeby na wszystkich drogach i autostradach namalowano pasy sygnalizujące ograniczenie prędkości pojazdów, i zarazem ostrzega piratów drogowych, by uważali na specjalny monitoring - od tej chwili policjanci będą kontrolować kierowców z helikopterów.

W odpowiedzi na tę akcję mieszkańcy ekscentrycznej wyspy Tangier (tytułowej Wyspy Psów), położonej 14 mil od wybrzeży stanu, wypowiadają władzom wojnę, niemal doprowadzając do secesji.