Po ucieczce z domu dziesięcioletnia dziewczynka "Mała" (Aleksandra Prószyńska) szuka schronienia u swojego byłego nauczyciela-outsidera, Jaśka (Zbigniew Zamachowski), który odrzucił życie w mieście i osiadł na opustoszałej farmie, pracując jako nocny stróż. Na przekór bogatym rodzicom zadomawia się ona na odludziu. Nowy opiekun nie poddaje się ich naciskom i pozwala dziewczynce mieszkać razem z nim.